Отримавши ескіз пам’ятника, родини часто погоджують його похапцем у смартфоні. Проте гравіювання на граніті — знятий шар каменю: помилку неможливо непомітно приховати без переполірування чи заміни стели, а індивідуальний виріб із датами й портретом, виконаний за затвердженим макетом, поверненню не підлягає.

Що перевірити в тексті
Передайте текст письмово (не телефоном) і звірте:
- ПІБ за паспортом. Перевірте апостроф (В’ячеслав, Мар’яна), літеру ґ (Ґонта), по батькові на -ївна, подвійні прізвища через дефіс та Ганна/Анна (дівоче — у дужках за бажанням).
- Дати. За правописом роки розділяють тире без пробілів (1948–2024). Не пишіть двозначний рік («48»), скорочені місяці («бер.»), «нар.»/«пом.» і не змішуйте слова з цифрами.
- Епітафія. На стелі вміщуються 1 рядок (30–35 символів) або 2 рядки (60–70); довгі тексти переносять на зворот стели.
- Військові дані. Звання, позивний, шеврони й нагороди звіряйте за документами (відзнаки не гравіюють до указу).
Технологія нанесення, покриття й шрифт
| Спосіб / покриття | Де доречно | Стійкість і нюанси |
| Піскоструминне гравіювання, рубка | ПІБ, дати, епітафія | Рубка (4–5 мм) глибша, але помилки складно виправляти |
| Лазер, алмазна голка | Портрет, символи, QR-код | Портрет погоджують у 2 етапи: ретуш, потім 3D-макет |
| Без фарби + «антидощ» | Тільки чорне габро | Не вигоряє; без гідрофобу темніє в дощ |
| Акрилова фарба / емаль | Покостівський, лезниківський граніт, лабрадорит | Служить 3–8 років, далі підфарбовують (мийкою високого тиску не бити) |
| Сусальне золото / бронза | Усі породи граніту | Золото на лак мордан тримається 20+ років; бронза дає об’єм |
Мінімальна висота шрифту: 30–40 мм для ПІБ і 20–25 мм для дат; дрібний курсив на вулиці забивається пилом. Щоб до 3D-макета оцінити, скільки місця лишає силует стели та як чорне габро й кольоровий граніт поєднуються з гравіюванням, перегляньте моделі в каталозі гранітних пам’ятників: https://grantorg.ua/hranitni-pamiatnyky/ — це допоможе узгодити обсяг тексту з формою каменя.
Приклад розбору чернетки (стела 100×50 см)
Нехай подано текст: «Ковальчук В. Д., 12.05.48 – 3 вересня 2024, 4 рядки вірша під портретом». Звірка до підпису виправить чотири помилки:
- Ініціали замінюють повним ім’ям за паспортом (В’ячеслав Дмитрович з апострофом), щоб напис лишався зрозумілим через десятки років.
- Дати зводять до одного формату у два рядки (12 травня 1948 / 3 вересня 2024 або 12.05.1948 / 03.09.2024).
- Чотири рядки вірша (~140 символів) стиснули ПІБ до 22 мм і дати до 14 мм. Вірш скорочують до 1–2 рядків або переносять на зворот, піднімаючи кегль ПІБ до 35–40 мм і дат до 22–25 мм та замінюючи курсив прямим шрифтом.
- На габро обирають чистий скол або позолоту, а для покостівського чи лезниківського граніту одразу закладають фарбування, сусальне золото або накладні літери.
Фінальний контроль до запуску: звірте удвох посимвольно фінальний PDF/3D-макет із документами, за потреби зарезервуйте місце під другу дату й збережіть назву та кегль шрифту, уточніть графік (пізні правки зсувають терміни) і огляньте готовий камінь у цеху до монтажу.

